Reseñas (81)

Mandamos a nuestro hijo a casa de su abuela en el pueblo. La cobertura allí es irregular; llama cuando se acuerda. Configuré el GPS: ahora puedo ver: por la mañana en casa, durante el día en el lago con amigos, por la noche de vuelta. La ruta es la misma todos los días. Puse una geovalla para el pueblo: no ha salido de sus límites ni una sola vez. Estoy tranquilo. Lo único es que en el lago la precisión es peor, probablemente la señal sea débil. Pero puedo ver el panorama general y eso es suficiente.

Отправили сына к бабушке в деревню. Связь там через раз, звонит когда вспомнит. Настроил GPS — теперь вижу: утром дома, днём озеро с друзьями, вечером обратно. Маршрут одинаковый каждый день. Поставил геозону на деревню — ни разу не вышел за пределы. Спокоен. Единственное — на озере точность хуже, наверное сигнал слабый. Но общую картину вижу и этого достаточно.

Probado durante una semana. Las geozonas — sin duda lo mejor. Tres zonas: casa, trabajo, gimnasio. Salir de la zona — push instantáneo. Retraso de actualización unos 30 segundos, precisión al aire libre bien. En interiores — GPS estándar, regular. Interfaz minimalista, me gusta. Falta un widget en la pantalla principal — para revisar rápido sin abrir la app. Un cuatro por ahora.

Een week getest. Geozones — absoluut het beste onderdeel. Drie zones: thuis, werk, sportschool. Zone verlaten — direct push. Updatevertraging zo'n 30 seconden, buiten nauwkeurigheid prima. Binnen — standaard GPS, matig. Interface minimalistisch, vind ik fijn. Mis een widget op het startscherm — even snel kijken zonder app te openen. Voorlopig een vier.

El seguimiento de ubicación funciona bien. Mi problema son las geozonas. Configuré un radio de 100 metros alrededor de la casa. Resultado: tres alertas falsas por día. La persona está adentro, pero el GPS muestra una salida de zona. Cada vez que mi teléfono vibra, reviso y no hay nada. Después de dos semanas, aumenté el radio a 200 metros: menos alertas falsas, pero aún 1-2 al día. Para un servicio de pago, la precisión de las geozonas debería ser mejor. Tres estrellas.

La localisation en elle-même fonctionne bien. Mon problème ce sont les géozones. Configuré un rayon de 100 mètres autour de la maison. Résultat : trois fausses alertes par jour. La personne est à l'intérieur mais le GPS indique une sortie de zone. À chaque fois mon téléphone vibre, je vérifie, rien. Après deux semaines j'ai augmenté le rayon à 200 mètres — moins de fausses alertes mais toujours 1-2 par jour. Pour un service payant, la précision des géozones devrait être meilleure. Trois étoiles.

¿Funciona? Sí. Pero la batería del teléfono objetivo empezó a agotarse mucho más rápido. Surgieron preguntas, hubo escándalo. Tres estrellas porque no hay modo de ahorro de energía. Si se pudiera actualizar la posición cada media hora en vez de tiempo real — nadie lo notaría. Añadan esa opción.

Работает — да. Но батарея на целевом телефоне стала садиться заметно быстрее. Вопросы возникли, скандал состоялся. Три звезды за то, что нет энергосберегающего режима. Если бы можно было обновлять позицию раз в полчаса вместо реалтайма — никто бы не заметил. Добавьте такую опцию.

Se supone que es un seguimiento en tiempo real, pero el punto se retrasa mucho. A veces la persona ya ha llegado y yo todavía veo la ubicación antigua. Una vez, la demora fue de 10 minutos completos. En áreas abiertas es mejor, pero en barrios estrechos — caos. Dos estrellas porque la idea es genial, pero la ejecución necesita trabajo.

المفروض يكون تتبع مباشر لكن النقطة تتأخر كثير. أحياناً الشخص وصل المكان وأنا لسه أشوف الموقع القديم. مرة التأخير كان 10 دقائق كاملة. في الأماكن المفتوحة أحسن بس في الأحياء الضيقة — فوضى. نجمتين لأن الفكرة ممتازة بس التنفيذ يحتاج شغل.

Año sabático en el sudeste asiático. Configuramos el seguimiento de mutuo acuerdo — la idea vino del propio hijo, para que no nos preocupáramos. Cada noche antes de dormir reviso — el punto en el mapa, todo bien. Tailandia, Vietnam, Camboya — veo cada desplazamiento. No es control, es conexión. Como si la distancia no fuera tan grande.

Sabbatsår i Sydostasien. Vi satte upp spårning tillsammans — förslaget kom faktiskt därifrån, så att vi inte skulle oroa oss. Varje kväll innan jag somnar kollar jag — pricken på kartan, då är allt bra. Thailand, Vietnam, Kambodja — ser varje förflyttning. Inte kontroll, utan samhörighet. Som om avståndet inte vore så stort.

No había iniciado sesión en mi cuenta durante un mes. Cuando volví, el dispositivo había desaparecido y el archivo de rutas estaba vacío. No quedó nada. Me dijeron que no se puede restaurar. ¿Entonces para qué pagar si los datos solo se conservan un día? Al menos podrían haberme advertido por correo electrónico de que «tus datos serán eliminados pronto».

Месяц не заходил в аккаунт. Вернулся — устройство пропало, архив маршрутов пуст. Ничего не осталось. Восстановить невозможно, как мне сказали. Ну и зачем тогда вообще платить если данные хранятся один день? Хоть бы предупредили на почту что «ваши данные скоро удалятся»

He estado rastreando durante dos meses. Trabajo, casa, la casa de mi madre, el supermercado, el gimnasio. Todo coincidía. No direcciones extrañas, ni desvíos. Confieso que hasta me siento mal por haber dudado. Pero necesitaba certeza. Ahora la tengo. Desactivé el servicio y seguí adelante. A veces hay que ver para creer. Cinco estrellas por funcionar y por darme tranquilidad 😅

Dois meses acompanhando. Trabalho, casa, casa da mãe, mercado, academia. Tudo batendo. Nenhum endereço estranho, nenhum desvio. Confesso que me sinto até mal por ter duvidado. Mas precisava da certeza. Agora tenho. Desliguei o serviço e segui em frente. Às vezes a gente precisa ver pra acreditar. Cinco estrelas por funcionar e por me dar paz 😅

Honestamente, no lo creía al principio. Internet está lleno de anuncios falsos. Pero un amigo ya lo usó y me mostró los resultados, así que lo probé. Ingresé el número, esperé unos 10 minutos, listo. Punto en el mapa, error de solo unos metros. El historial de movimientos se guarda completamente. Interfaz simple, no se necesita conocimiento técnico. Cinco estrellas porque es exactamente como se anuncia 👍

Nói thật ban đầu không tin. Trên mạng toàn quảng cáo ảo. Nhưng bạn tôi đã dùng và cho xem kết quả nên mới thử. Nhập số, đợi chừng 10 phút, xong. Vị trí hiện trên bản đồ, sai số chỉ vài mét. Lịch sử di chuyển lưu lại đầy đủ. Giao diện đơn giản, không cần biết nhiều về công nghệ. Năm sao vì đúng như quảng cáo 👍

Estamos en el negocio de envíos; los clientes a veces se quejan de que "el paquete llegó tarde". Antes no había pruebas: el repartidor decía una cosa y el cliente otra. Ahora, con los datos GPS, todo queda registrado: dónde estaba el repartidor en cada momento, a qué hora, cuánto tiempo esperó y qué ruta siguió; todo está en el informe. Enviamos al cliente un PDF y la disputa termina. Hemos mejorado la eficiencia interna y protegido nuestra reputación externa. Cinco estrellas. Indispensable para el mundo empresarial.

Nakliye işindeyiz, müşteriler bazen "paket geç geldi" diye şikayet ediyor. Eskiden kanıt yoktu — kurye dedi müşteri dedi. Şimdi GPS verisiyle her şey kayıt altında. Kurye saat kaçta neredeydi, ne kadar bekledi, hangi rota — hepsi raporda. Müşteriye PDF gönderiyoruz, tartışma bitiyor. Hem içerideki verimliliği artırdık hem dışarıdaki itibarımızı koruduk. Beş yıldız. İş dünyası için vazgeçilmez.